Перевод научно-популярных текстов на основе статей психолого-маркетинговой тематики

Содержание

1. Научно-популярный текст как объект исследования 

1.1. Научный стиль речи в свете исследований функциональной стилистики. Классификация научных стилей 

1.2. Лексические особенности научно-популярных текстов 

1.3. Общая характеристика переводческих трансформаций и их классификация 

1.4. Текст психолого-маркетинговой тематики как подвид научно-популярного текста 

1.4.1. Понятие и сущность маркетинга и его взаимосвязь с психологической наукой 

1.4.2. Предпереводческий анализ статей маркетинговой тематики 

2. Специфика перевода научно-популярной литературы с английского на русский язык (на примере статей психолого-маркетинговой тематики) 

2.1. Транскрипция и транслитерация как один из основных способов перевода маркетинговой терминологии 

2.2. Лексические и лексико-грамматические трансформации при переводе статей психолого-маркетинговой терминологии